Page 34 - 藝文指南針4月號_電子書

驫舞劇場《兩男常罩》
HORSE: Two men, 10 years later
2022TIFA 相識30年的陳武康與蘇威嘉，繼2012年
4.22e4.23€ʞeʬ19:30 的《兩男關係》後再度聯手，與國際名
4.23e4.24€ʬe˚14:30 導林奕華、鋼琴怪傑李世揚，用文本語
言的戲劇結構，搭配鋼琴的多變聲響，
國家兩廳院實驗劇場 創造最新力作《兩男常罩》，作為兩人
▶ 主辦：國家兩廳院 02-3393-9888 生命編年史。
▶ 製作：驫舞劇場 10年前走向不同創作路的兩人，10年
▶ 協作單位：非常林奕華 間邁入個人與家庭的人生階段，面對外
▶ 演出者：共同創作｜陳武康、蘇威嘉、林奕華 界的嘈雜與紛擾變化，以舞蹈記錄、剖 © 陳長志
音樂設計暨演出｜李世揚 燈光設計｜陳昭郡 析於公、私領域間，競爭又親密的「常
影像設計｜孫瑞鴻 舞台設計｜廖音喬 罩關係」。粗曠瀟灑的陳武康，與壯碩
服裝設計｜鄧宇芳 攝影｜陳長志 宣傳片暨錄影｜陳冠宇 細膩的蘇威嘉，將再一次一起好好地跳
戲劇顧問｜徐硯美 製作人｜黃雯 製作經理｜陳美妏 舞。以最具人生況味的提問，誠實面對
▶ 演後座談：每場演出後10分鐘 彼此關係，反觀、重述交錯又平行的微
▶ 票價：1200 妙距離。
｜節目全長65分鐘，無中場休息｜建議12歲以上觀眾觀賞｜ 4.24｜
Following Two Men in 2012, Chen Wu-kang and Su Wei-chia, who
have been friends for 30 years, once again collaborate with the
internationally-renowned director Edward Lam and pianist Lee
Shih-yang to create this latest work, Two men, 10 years later, as
a chronicle of their lives with a text-based dramatic structure and
variable sounds of piano.

經典民族瘋 Jazz
爵代舞蹈劇場2022年度製作 2022年爵代舞蹈劇場融合西方當代舞
4.22e4.23€ʞeʬ19:30 蹈、爵士舞以及中國舞蹈的多元肢體語
4.24€˚14:30 彙，演藝經典的歷史故事、民間傳說，
水源劇場 蘊含豐厚的民族文化及義理內涵，經由
▶ 主辦：爵代舞蹈劇場 02-8981-8495 爵代舞蹈劇場的「再創作」，將古典作
品帶入現代生活中並賦予新意，經典的
▶ 贊助：台北市文化局、菁霖文化藝術基金會
古風故事將在舞台上熠熠生輝。今年透
▶ 演出者：林志斌、潘鈺楨、解佳萍、陳俞諠、黃致芊、
過古與今、中與西的舞蹈文學及美學揉
林巧翎、賴儀珊、唐筠雯、施豫澤、徐翊傑、李承維、
謝光俞、楊勝博、卓予潔 和，將為觀眾編織一對想像的翅膀。
▶ 票價：800 ｜相關優惠請上網查詢｜建議5歲以上觀眾觀賞｜ ｜
史蒂芬妮．雷克《群像》
Stephanie Lake Company: Colossus
2022TIFA 在群體之中，個人是怎麼樣的存在？
4.29e4.30€ʞeʬ19:30 當「我」跟從了眾人，我還是我嗎？
4.30€ʬ14:30 墨爾本藝穗節五星評價之作《群像》，
首度來台。繼巴黎夏佑劇院成功的遠距
國家戲劇院 排練製作經驗後，澳洲編舞家史蒂芬
▶ 主辦：國家兩廳院 02-3393-9888 妮．雷克再一次透過遠程指導，由臺灣
▶ 演出者：編舞｜史蒂芬妮．雷克 排練指導｜劉奕伶 舞者出演本作。50位舞者從黑暗中盛
演出｜臺北市立大學舞蹈學系、中國文化大學舞蹈學系 開，形成一簇充滿生命力的脈動。隨著
▶ 演前導聆：每場演出前30分鐘 地點：國家戲劇院一樓大廳 繁複的圖案在人體洪流中蕩漾，一個動
▶ 演後座談：4.30（六）19:30演後 地點：國家戲劇院觀眾席 作就會引發連鎖反應，將脆弱的整體從
▶ 票價：500 700 900 1200 1500 混亂轉向有序。人性中的拉扯，個人與
｜節目全長50分鐘，無中場休息｜演出內容含有炫光、煙霧效果｜ 集體的關係，或舒緩流暢，或緊繃僵
｜建議10歲以上觀眾觀賞｜ 4.29｜ ｜ 硬，他們在完美的不完美中共存，探索
共同感知的美與醜，朝令人目眩神迷的
How do individuals exist in the mass? 集體高潮邁進。
Colossus, the production that has won five-star reviews at
Melbourne Festival, comes to Taiwan for the first time. Following
her success of virtual rehearsal and performance at Théâtre
National de La Danse Chaillot in Paris, Australian choreographer
Stephanie Lake once again stages the production via remote
instructions to be presented by Taiwanese dancers.

34