Page 37 - 藝文指南針4月號_電子書

《我．我們》第一部曲
2023TIFA tiaen tiamen Episode 1
Let's jump into the flow！
布拉瑞揚舞團
4.14€ʞ19:30 不怕流汗，我們都在河流裡⸺只管跳
4.15e4.16€ʬe˚14:30 進來！我跟你都是年輕且相連的急流，
猛猛地朝渴望奔走。每一顆細胞都順從
國家戲劇院 直覺顫動，雙手奉上初初形塑的宇宙。
▶ 主辦：國家兩廳院 02-3393-9888 布拉瑞揚舞團《我．我們》第一部曲， 舞蹈類
▶ 演出者：編舞｜布拉瑞揚．帕格勒法 編舞家布拉瑞揚．帕格勒法顛覆過往
音樂統籌｜ABAO 阿爆（阿仍仍） 編曲&混音｜溫娜 Wenna 創作思維，邀請ABAO阿爆打造音樂電 D ANCE
影像圖繪設計｜磊勒丹．巴瓦瓦隆 燈光設計｜李建常 流、藝術家磊勒丹．巴瓦瓦隆創造視覺
影像設計｜徐逸君 服裝設計｜林秉豪 漣漪，能量充沛的他們將舞者拋上想像
▶ 演前導聆：每場演前30分鐘 地點：國家戲劇院大廳 不到的舞臺，揭開未曾見過的放電時
▶ 演後座談：4.15（六）演後15分鐘 地點：國家戲劇院大廳 刻。
▶ 票價：600 800 1200 1600 2000 2500 排灣族發燙的血液引路，初生的靈魂無
｜ 演出內容含有炫光、煙霧效果｜ 所畏懼地沸騰，傳統一下子太新，只能
｜全長65分鐘，無中場休息｜ ｜ ｜ 用手指：看！那是他們創造的世界⸺
而你也是一份子。
We are all young and connected torrents, furiously rushing toward
aspiration. Each of our cells follows instinctive thrills, offering the
newly-shaped universe with both hands. Guided by the blood of
the Paiwan tribe, the new-born souls fearlessly brave the new
world and create a tradition, which is so new that you cannot help
but point with your finger in awe: Look! That's the world they've
created and you're one of it.
2023艋舺國際舞蹈節
2023 Want to Dance Festival
4.21€ʞ18:00Ñ4.23€˚21:00 艋舺國際舞蹈節由萬座曉劇場藝術總監
鍾伯淵與衛武營國家藝術文化中心戲劇
萬座曉劇場 顧問耿一偉，在萬華聯合策展。2023年
▶ 主辦：曉劇場 0928-962-230 以「Connection」為題，重新連結疫情
後創作中的身體關係或人與人的情感連
▶ 贊助：文化部、台北市文化局
▶ 票價：800（請憑票領取節目手冊） 結，以身體在城市的各個空間重新連結
｜兌換護照時間：4.21（五）18:00－21:00、4.22（六）12:00－21:00、 表演與生活，展開2023年精彩的艋舺國
4.23（日）12:00－17:00｜護照兌換地點：萬座曉劇場｜ 際舞蹈節。
雲門50 林懷民《薪傳》
2023TIFA Legacy by Lin Hwai-min
雲門五十週年，林懷民親自排練45歲的
林懷民經典 震撼再現
4.21e4.22€ʞeʬ19:45 經典。朱宗慶打擊樂團擊奏，千禧世代
4.26Ñ4.29€ɧÑʬ19:45 舞者自信昂揚，重現臺灣集體記憶裡最
重要的一支舞。
4.23€˚14:45 ā 4.30€˚14:45 編舞藝術的經典 / 國際芭蕾雜誌
國家戲劇院 舞台上滾動的精力有如響鞭，刺激，撼
▶ 主辦：國家兩廳院 02-3393-9888 人…觀眾起立鼓掌，采聲雷動 / 舊金山
▶ 演出者：策劃編作｜林懷民 創作顧問｜奚淞 紀事報
舞題提供｜張繼高 薪傳題字｜董陽孜 睽違二十年，傳說重現。錯過了，沒有 © 劉振祥
音樂｜序幕曲 南管、間奏曲 陳達 人聲｜雲門舞者 下次。
作曲｜李泰祥（耕種與豐收）、陳揚（序曲 渡海 節慶）
現場演奏｜朱宗慶打擊樂團 燈光設計｜林克華
道具設計｜奚淞（節慶的獅頭）
服裝設計｜傳統客家服裝（先民的服裝）、林璟如（時裝）
演出｜雲門舞集 平面設計｜秦華 攝影｜劉振祥
▶ 演前導聆：4.21（五）、4.26－4.28（三－五）19:15
地點：國家戲劇院大廳
▶ 演後座談：4.23（日）演後 地點：國家戲劇院
▶ 票價：600 800 1200 1600 2000 2500 3000 ｜ 全長90分鐘，無中場休息｜ ｜
Legacy is a dance legend created by internationally renowned
choreographer Lin Hwai-min in 1978.The full-length work is an
homage to the pioneers of Taiwan, who braved the ocean to settle
on the island in the 17th century. Legacy achieved magnificent
beauty of epic theater, The work has been presented worldwide
with 174 performances. To celebrate the 50th anniversary of
Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan, Legacy is revived and staged
around Taiwan in 2023.

37